Hi ya, I would do a large water change 50-60% to bring the ammonia levels down. Test daily for nitrite, ammonia and nitrate, with water changes. Add some bio media/ healthy bacteria to your filter to boost it. If you've only got one axolotl in the tank it should be easy to bring the levels down so as not to stress him/her out too much.