Yep, read that link. Cycling (establishing bacteria to convert ammonia from waste into nitrate) takes a least a few weeks. This site explains it all, but you'll have to test your water daily and do 20% water changes every day or every second day until you've got ammonia and nitrite readings of zero until your tank is cycled. The cloudiness could well be ammonia. Test kits of the test tube variety are available at pet shops, cityfarmers etc and absolutely essential. And a thermometer. There's no advantage in larger water changes, in fact they can delay or prevent your tank cycling and result in big fluctuation in water parameters which are stressful for your axies. Don't know what advise the petshop gave you, if any, about substrate, but gravel is no good. Bare floor, sand or bare tank floor and a few large ie 5cm plus diameter stones are your best options. As they're adults, and assuming their weight is ok, they'll only need to eat a couple of times a week. Overfeeding can also cause water cloudiness and high ammonia as the axies produce more waste and excess food fouls the water. Clean up any uneaten food after an hour or so to prevent that. Once it's all cycled, there's a lot less maintenance involved, and you'll only need to do weekly water changes of about 20% to keep things ticking over. Good luck.