£35 for a 10"-12" adult is not an unreasonable retail price, I have paid £60-£70 for sexed adult pairs privately and its cost me up to £60 to go and collect them. An axolotl of that size is probably at least 18 months old, the cost of raising it to that size excluding labour leaves very little profit, it is probably a pet returned to the shop.