wes_von_papineäu
Our Roving Correspondent
VARINGEN (Nittedal, Norway) 25 September 09 Salamanderne reddet - kritisk for frosken: Mens fiskene kjempet for livet, gliste menneskene på land. (Vegard Førland Venli)
— Det er trist å være vitne til at fisken dør, men det er viktig at vi tar vare på salamanderne våre, konstaterte ordfører Mette Tønder.
Veterinærinstituttet sprøytet med rotenon for å utrydde mortefisken i den lille dammen ved Holum skog. Effekten kom til raskt til syne. Fiskene søkte til overflaten og gispet etter luft. Til ingen nytte. Snart lå de med buken i vannflaten og ventet på å komme til fiskehimmelen.
Bittersøt seier
Biolog Jeroen van der Kooij og naturentusiast Keith Redford var til stede under hele seansen. Begge har fulgt dammen tett over flere år og er glade for at fisken nå endelig er borte.
— Men det skulle vært gjort for to år siden, sier Redford. Han påpeker at salamanderstammen gradvis har minsket mens byråkratene har tygd på søknaden om å utrydde fisken.
Kommunens miljøvernkonsulent Guro Haug og konsulent Jeroen van der Kooij er enige. De sendte en hastesøknad til Fylkesmannen høsten 2007 med håp om å få giftbehandle dammen før snøen kom.
— Vi synes det har tatt altfor lang tid og vi har vært redde for hva som ville skje med salamanderen i mellomtiden, sier Haug.
— Men nå har vi stor tro på at det vil gå bra med dem, sier van der Kooij.
Kritisk for frosken
I tillegg til stor og liten salamander finnes både padde, buttsnutefrosk og spissnutefrosk - hele fem av seks amfibiearter i Norge. For den rødlistede spissnutefrosken er tilstanden dramatisk.
— I år fant vi bare èn eggklase i dammen, sier Jeroen van der Kooij. Han påpeker at amfibiene trolig har levd i dammen i flere hundre år.
Ferskvannsbiolog Leif Åge Strand var også til stede. Det var han som først påviste salamanderbestanden i dammen i 2000. Strand føler seg sikker på at fisken først ble satt ut i dammen i 2007.
Ikke sett ut fisk
Biolog Jeroen van der Kooij har registrert så godt som alle amfibier i dammen. Resultatet av registreringen skal oppsummeres i en rapport til kommunen. Først når denne rapporten er klar, vil man kunne si noe om hvor nær salamanderne var fra å bli fullstendig utryddet. Rapporten forventes å være ferdig innen nyttår.
— Det viktigste med denne saken er at folk forstår at det ikke bare er å sette ut fisk hvor som helst, påpeker van der Kooij.
Salamandersaken
* 2001 påviste ferskvannsbiolog Leif Åge Strand salamandere i Holum skog
* 2007 ble det oppdaget mort i dammen, som trolig er fanget i nabovannet Mortetjern og satt ulovlig ut
* Høsten 2007 sender kommunen en hastesøknad om giftbehandling for å utrydde fisken, som spiser salamanderegg
* Fylkesmannen nektet å videresende søknaden til Statens forurensningstilsyn før en egen salamanderplan for regionen var klar
* I september i år ble søknaden fra SFT innvilget som et pilotprosjekt
Varingen - Salamanderne reddet - kritisk for frosken
— Det er trist å være vitne til at fisken dør, men det er viktig at vi tar vare på salamanderne våre, konstaterte ordfører Mette Tønder.
Veterinærinstituttet sprøytet med rotenon for å utrydde mortefisken i den lille dammen ved Holum skog. Effekten kom til raskt til syne. Fiskene søkte til overflaten og gispet etter luft. Til ingen nytte. Snart lå de med buken i vannflaten og ventet på å komme til fiskehimmelen.
Bittersøt seier
Biolog Jeroen van der Kooij og naturentusiast Keith Redford var til stede under hele seansen. Begge har fulgt dammen tett over flere år og er glade for at fisken nå endelig er borte.
— Men det skulle vært gjort for to år siden, sier Redford. Han påpeker at salamanderstammen gradvis har minsket mens byråkratene har tygd på søknaden om å utrydde fisken.
Kommunens miljøvernkonsulent Guro Haug og konsulent Jeroen van der Kooij er enige. De sendte en hastesøknad til Fylkesmannen høsten 2007 med håp om å få giftbehandle dammen før snøen kom.
— Vi synes det har tatt altfor lang tid og vi har vært redde for hva som ville skje med salamanderen i mellomtiden, sier Haug.
— Men nå har vi stor tro på at det vil gå bra med dem, sier van der Kooij.
Kritisk for frosken
I tillegg til stor og liten salamander finnes både padde, buttsnutefrosk og spissnutefrosk - hele fem av seks amfibiearter i Norge. For den rødlistede spissnutefrosken er tilstanden dramatisk.
— I år fant vi bare èn eggklase i dammen, sier Jeroen van der Kooij. Han påpeker at amfibiene trolig har levd i dammen i flere hundre år.
Ferskvannsbiolog Leif Åge Strand var også til stede. Det var han som først påviste salamanderbestanden i dammen i 2000. Strand føler seg sikker på at fisken først ble satt ut i dammen i 2007.
Ikke sett ut fisk
Biolog Jeroen van der Kooij har registrert så godt som alle amfibier i dammen. Resultatet av registreringen skal oppsummeres i en rapport til kommunen. Først når denne rapporten er klar, vil man kunne si noe om hvor nær salamanderne var fra å bli fullstendig utryddet. Rapporten forventes å være ferdig innen nyttår.
— Det viktigste med denne saken er at folk forstår at det ikke bare er å sette ut fisk hvor som helst, påpeker van der Kooij.
Salamandersaken
* 2001 påviste ferskvannsbiolog Leif Åge Strand salamandere i Holum skog
* 2007 ble det oppdaget mort i dammen, som trolig er fanget i nabovannet Mortetjern og satt ulovlig ut
* Høsten 2007 sender kommunen en hastesøknad om giftbehandling for å utrydde fisken, som spiser salamanderegg
* Fylkesmannen nektet å videresende søknaden til Statens forurensningstilsyn før en egen salamanderplan for regionen var klar
* I september i år ble søknaden fra SFT innvilget som et pilotprosjekt
Varingen - Salamanderne reddet - kritisk for frosken