I wouldn't go more than 48 inches of water mine are at 18 inches and they really seem to enjoy it from what I understand they came from a spring feed lake, it no longer exist as its been largely drained so finding the depth would take a bit of research. I have had thoughts of a tube system myself I don't doubt they would use them. in my tank I have a large pvc pipe and they love playing with it and I often find at least on hiding inside they are curious. so I would be willing to bet at least a few would take to using the tubes especially if there was different decorations plants and food in different areas. one thing I would make sure of is there being some plants near the surface of a deeper tank so they can rest near the top if they want, my axolotls like to hang out in the roots of some of the floating plants especially when they guppies are giving birth buggers just love the fry.