You can buy 12v fans quite cheaply online, as little as a couple of quid(4 or 5 dollars?).
Once you have your fans you'll also need a 12v DC adaptor(I would note I'm in the UK, I'm aware the supply over the US is different so you should check things about before hand), variable adaptors and mobile phone chargers work perfectly and can be picked up quite cheaply.
Take your adaptor, and cut off whatever kind of jack it has. You should see two wires which you'll need to strip down.
The computer fans should have a 3 pin adaptor(to plug into the power supply), chop it off. Your left with 3 wires, usualy red, yellow and black. You can remove the earth entirely, its not used(usualy black). The remaining two wires are your live and neutral which you need to splice directly to those on the adaptor. Its DC current so the fan will only work if you get them the right way around. Connect them however you please, firmly twisting them together and wrapping in electrical tape works, or you can use a conector.
In either case, its probably a good idea to wrap everything thoroughly in electrical tape if your putting it in a damp environment.
You can run 3 or 4 fans off the one adaptor if you connect them in parallel.
Time depending I intend to post a 'hood construction journal' with photo's as a couple of people have asked about my hoods(which are REALLY simple) when I get round to making it in a week or two