BTW what language is "hynobius" anyway?

hynobius

New member
Joined
Jan 18, 2019
Messages
4
Reaction score
1
Points
0
Location
seoul korea
Country
United States
I was reading up the taxonomy thread by rodrigo? and got curious..
 

Chinadog

Super Moderator
Staff member
Joined
May 8, 2013
Messages
2,685
Reaction score
67
Points
48
Location
Chesterfield, England
Country
England
Hi, welcome to the site! :)
I think all scientific names are in Latin, I don't know what Hynobius actually means, though.
 

FrogEyes

Active member
Joined
Sep 5, 2010
Messages
908
Reaction score
38
Points
28
Location
Southern Minnesota
Country
Canada
The scientific names of animals follow Latin grammatical rules, in part, but are based upon words of any language [or none at all]. There are scientific names based on acronyms as well as nonsense words. For species names, Tylototriton shanjing is from "Chinese" [there are hundreds of "Chinese" languages, I know], Tylototriton broadoridgus is from English, Phelsuma antanosy is from Malagasy, Litoria oenicolen is from Greek, Tylototriton podichthys is Greek, derived from Lao and other Southeast Asian languages, etc ad nauseum. There are names from Hindi, Quechua, Japanese, Native American languages, Australian aboriginal, Maori, etc. A few are translations, such as podichthys [fish with feet, the Lao term for "newt"] and agricolae [belonging to a farmer, a Latin translation of the German word Bauer, after Aaron Bauer].

I don't know the origin or meaning of Hynobius, and it seems I might have to go back to the original source to find out [but older sources often didn't explain their choices of names]. Meanwhile, I've asked Nick Poyarkov to see if he knows.


Plants, viruses, fungi, and single-celled organisms follow different rules. Mostly, the rules are similar. Plant names are supposed to be Latin or Latinized proper nouns [might have changed since I last dealt with plant rules]. Fungi rules should be most similar to plants. No organism which is not a virus can use the word "virus" in the name, while viruses must contain the word. Currently, plants, animals, and fungi can actually share names. Arizona is both bacterium and snake, Dracaena is both lizard and tree, Salvadora is both plant and snake.
 

Piterboy

New member
Joined
Sep 6, 2020
Messages
3
Reaction score
0
Points
1
Location
Denver
Country
United States
It's an interesting question! I think to understand the meaning of some scientific names of animals you should apply to some language experts. Perhaps these guys Certified Affidavit Translation Services | TheWordPoint can help you with this question, as they are really good at any kind of translations. I applied to them when needed to translate an important document, and I was impressed with the quality of their work and knowledge.
 
Last edited:
General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • Toothpickthelotl:
    Also, she was fine at the higher temperature. Perfectly healthy and never showed signs of de stress. Just thought it being colder would make her happier and digest a little slower! (She’s a pig :p )
    +1
    Unlike
  • SubZero:
    is it normal for a tiger to jump at you from being the glass
    +1
    Unlike
  • Murk:
    @Paige1warren That should be fine. I wouldn't suddenly put her in very cold water without acclimatisation, but a few degrees over the course of two hours shouldn't be a problem at all.
    +1
    Unlike
  • AlexisJG:
    Is anyone online? I need help badly
    +1
    Unlike
  • AlexisJG:
    I have had my 2 axolotls since June 2020 and I had hoped they would mature the same gender but unfortunately they are not. I am currently on vacation and planned to separate them once I returned, my axolotls are currently being cared for by a friend who knows the basics to care for them properly. A melanoid and a leucistic. I had a feeling but didn't prioritize it enough and now I have many many eggs in the tank with both of my axolotls. I have zero experience with eggs and cannot really care for juvenile axolotls but I really DO NOT want to kill them. What should I do? Are my axolotls okay being in the same tank with them? would the eggs be okay all together in a tank by themselves? Where can I find someone to care for them and hatch them?I'm so stressed and worried I just want the best for them all.
    +1
    Unlike
  • axie owner:
    you are going to have to get a bucket and put the eggs in that. they can hatch anytime between 11 and 20 days. order in brine shrimp eggs and get your friend to watch a video on hatching them. make sure your friend does 100% water changes every day. keep the water around 64digres and make sure your friend sends daily updates on them. i found kitchen salt works for the brine shrimp eggs. hope this helps.
    +1
    Unlike
  • Gots2knowme2:
    I am a new owner of two juvenile axolotls that are Lucie's. One has black eyes and one has silver eyes. Is that common or rare?
    +1
    Unlike
  • FP.Foxy:
    A few days ago, my Axolotl was about to die, there was something wrong with the water but he’s doing fine now. His skin is still cracked and his red things are still white
    +1
    Unlike
  • Toothpickthelotl:
    Hi guys.. I might of made an error and need some advice. One of the hides in my tank is too small for my axie now, but I did not want to buy another hide because they are expensive, so I decided to DIY one. I used a Tupperware (cut into a little home) and glued rocks from outside and plants on it. The problem is, I washed the rocks with soap and hot water. I completely wasn’t thinking. When I washed them there was no soap residue that was visible on the rocks, and the rocks have been drying for 3 days on the container. So it has been 3 days since I washed them. I used aquarium safe silicone to glue them on. It was fully dry tonight so I decided to put it in my tank. I had it in for about 3 mins until I realized j had washed the rocks in soap, and I took it out immediately. Should I be worried??? I’m really freaking out, I don’t want anything to happen to my baby! I was truly not thinking. I also read that it was safe to use rocks from outside, but now I’m not sure? Can anyone help
    +1
    Unlike
  • Saturn:
    @Paige1warren, Since you took it out straight away it should be ok but I'd still be doing a big water change. When I was a teen, I took some rocks from outside, washed them (probably in soap) and put them in my turtle tank. He died a week or so later and I've never used any rocks from the garden since because you just don't know what's been on them, such as pesticide and I suppose the mineral composition of the rock comes in to play too. Letting them dry for a few days before adding them also would have helped so you should be fine
    +1
    Unlike
  • Toothpickthelotl:
    @Saturn, okay, thank you so much! Firstly, I’m so sorry about your turtle :(. My lotl seems to be fine, I haven’t noticed any changes or signs of destress. I do 25% weekly water changes (I have a fully cycled tank), but I will do a 50% change today. I hope that everything turns out fine. Axies are pretty good at showing they are not well or stressed so I’m hoping that I got the rocks out fast enough. Thank you again!
    +1
    Unlike
  • Saturn:
    @Paige1warren, Thanks hun and you're absolutely right, axolotls are so sensitive it would've showed signs. Glad your lotl is ok :)
    +1
    Unlike
  • Pookisoo:
    Hii my tiger salamander has a black bump on his head, its looks like a little spot but its forming into a bump and its like making a hole..? You can tell i need help , please help😁
    +1
    Unlike
  • Pookisoo:
    Do i just give him a salt bath?
    +1
    Unlike
  • madcaplaughs:
    You need to take him to the vet if there's a hole that's forming in his head.
    +1
    Unlike
  • Tanker:
    New to site. Have a Golden Albino and a Black Melanoid
    +1
    Unlike
  • Tanker:
    Tank size 40 gal. 2 filter pumps /substrate roughed ceramic easy to clean / feed each one night crawler every 3 rd day
    +1
    Unlike
  • Murk:
    Ceramic substrate? That sounds interesting. What should I imagine by that?
    +1
    Unlike
  • AMurry24537:
    Can't say if this is what's being referred to, but I had some ceramic tiles in an aquarium for a while. I used a silicone sealant to secure them to the bottom and to each other. It worked well for about 6 months, but eventually a little water got through my imperfect seal and started creating mold problems
    +2
    Unlike
  • Murk:
    Ooh, tiles of course. I was thinking of those ceramic rings/balls you can buy as filter medium, but tiles make more sense. Thanks
    +1
    Unlike
  • Stacy:
    Hi there, I am a new Axolotl lover & owner of two cuties! They are little over 6 months old now. I have a divider and decided to see how they would be together because they always tried to get to each other threw the border/wall.
    +1
    Unlike
  • JoyJiang:
    In PowerSchool, what is your current grade for this class?Do you have any missing or incomplete assignments for this class?If yes, what assignments do you plan to complete before the end of the marking period (March 25th)?What can I do to help you get your grade to where you need it to be before the end of the marking period?
    +1
    Unlike
  • JoyJiang:
    Oh shoot wrong thing
    +1
    Unlike
  • Unlike
  • JoyJiang:
    Looolllllll
    +1
    Unlike
    JoyJiang: Looolllllll +1
    Top