BTW what language is "hynobius" anyway?

hynobius

New member
Joined
Jan 18, 2019
Messages
4
Reaction score
1
Points
0
Location
seoul korea
Country
United States
I was reading up the taxonomy thread by rodrigo? and got curious..
 

Chinadog

Super Moderator
Staff member
Joined
May 8, 2013
Messages
2,685
Reaction score
67
Points
48
Location
Chesterfield, England
Country
England
Hi, welcome to the site! :)
I think all scientific names are in Latin, I don't know what Hynobius actually means, though.
 

FrogEyes

Active member
Joined
Sep 5, 2010
Messages
908
Reaction score
38
Points
28
Location
Southern Minnesota
Country
Canada
The scientific names of animals follow Latin grammatical rules, in part, but are based upon words of any language [or none at all]. There are scientific names based on acronyms as well as nonsense words. For species names, Tylototriton shanjing is from "Chinese" [there are hundreds of "Chinese" languages, I know], Tylototriton broadoridgus is from English, Phelsuma antanosy is from Malagasy, Litoria oenicolen is from Greek, Tylototriton podichthys is Greek, derived from Lao and other Southeast Asian languages, etc ad nauseum. There are names from Hindi, Quechua, Japanese, Native American languages, Australian aboriginal, Maori, etc. A few are translations, such as podichthys [fish with feet, the Lao term for "newt"] and agricolae [belonging to a farmer, a Latin translation of the German word Bauer, after Aaron Bauer].

I don't know the origin or meaning of Hynobius, and it seems I might have to go back to the original source to find out [but older sources often didn't explain their choices of names]. Meanwhile, I've asked Nick Poyarkov to see if he knows.


Plants, viruses, fungi, and single-celled organisms follow different rules. Mostly, the rules are similar. Plant names are supposed to be Latin or Latinized proper nouns [might have changed since I last dealt with plant rules]. Fungi rules should be most similar to plants. No organism which is not a virus can use the word "virus" in the name, while viruses must contain the word. Currently, plants, animals, and fungi can actually share names. Arizona is both bacterium and snake, Dracaena is both lizard and tree, Salvadora is both plant and snake.
 

Piterboy

New member
Joined
Sep 6, 2020
Messages
3
Reaction score
0
Points
1
Location
Denver
Country
United States
It's an interesting question! I think to understand the meaning of some scientific names of animals you should apply to some language experts. Perhaps these guys Certified Affidavit Translation Services | TheWordPoint can help you with this question, as they are really good at any kind of translations. I applied to them when needed to translate an important document, and I was impressed with the quality of their work and knowledge.
 
Last edited:
General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • Saturn:
    @Paige1warren, Thanks hun and you're absolutely right, axolotls are so sensitive it would've showed signs. Glad your lotl is ok :)
    +1
    Unlike
  • Pookisoo:
    Hii my tiger salamander has a black bump on his head, its looks like a little spot but its forming into a bump and its like making a hole..? You can tell i need help , please help😁
    +1
    Unlike
  • Pookisoo:
    Do i just give him a salt bath?
    +1
    Unlike
  • madcaplaughs:
    You need to take him to the vet if there's a hole that's forming in his head.
    +1
    Unlike
  • Tanker:
    New to site. Have a Golden Albino and a Black Melanoid
    +1
    Unlike
  • Tanker:
    Tank size 40 gal. 2 filter pumps /substrate roughed ceramic easy to clean / feed each one night crawler every 3 rd day
    +1
    Unlike
  • Murk:
    Ceramic substrate? That sounds interesting. What should I imagine by that?
    +1
    Unlike
  • AMurry24537:
    Can't say if this is what's being referred to, but I had some ceramic tiles in an aquarium for a while. I used a silicone sealant to secure them to the bottom and to each other. It worked well for about 6 months, but eventually a little water got through my imperfect seal and started creating mold problems
    +2
    Unlike
  • Murk:
    Ooh, tiles of course. I was thinking of those ceramic rings/balls you can buy as filter medium, but tiles make more sense. Thanks
    +1
    Unlike
  • Stacy:
    Hi there, I am a new Axolotl lover & owner of two cuties! They are little over 6 months old now. I have a divider and decided to see how they would be together because they always tried to get to each other threw the border/wall.
    +1
    Unlike
  • JoyJiang:
    In PowerSchool, what is your current grade for this class?Do you have any missing or incomplete assignments for this class?If yes, what assignments do you plan to complete before the end of the marking period (March 25th)?What can I do to help you get your grade to where you need it to be before the end of the marking period?
    +1
    Unlike
  • JoyJiang:
    Oh shoot wrong thing
    +1
    Unlike
  • Unlike
  • JoyJiang:
    Looolllllll
    +1
    Unlike
  • Axiegel & Edgar:
    i need help!
    +1
    Unlike
  • Murk:
    With?
    +1
    Unlike
  • Chat Bot:
    liz. has left the room.
    +1
    Unlike
  • JoyJiang:
    @Axiegwhats el & Edgar,
    +1
    Unlike
  • JoyJiang:
    What is wrong?
    +1
    Unlike
  • Chat Bot:
    JoyJiang has left the room.
    +1
    Unlike
  • Chat Bot:
    JoyJiang has joined the room.
    +1
    Unlike
  • Toothpickthelotl:
    Hi guys, I was wondering if I possibly crashed my tanks cycle? I’ve had a cycling tank for months now, changing 25% water weekly. I never had any problem until a few days ago when I did a 50% water change. I did this because the tank was looking extra dirty for some reason and also I siphoned too much water out trying to vacuum the sand. I noticed since that water change, my axolotl has been hiding more, barely eating, and only moving from time to time. I checked the water perimeters and they are .25 ammonia, 0 nitrite and 10 nitrate. I normally have 0 ammonia, I haven’t had above 0 since I was first cycling the tank. Did I make an error or is this just a fluke? What should I do?
    +1
    Unlike
  • Toothpickthelotl:
    Im worried about my lil girl, she’s normally fairly active and a pig when it comes to food. Should I tub her until I figure out the tank situation? Am I overreacting lol?
    +1
    Unlike
  • Toothpickthelotl:
    Also, she is about a year old. Her tail is perfectly straight and her gills are perky (not curled forward). She’s looking perfectly fine, just acting weird
    +1
    Unlike
  • Toothpickthelotl:
    Sorry one more thing, when I changed the water last I removed a few plastic plants that I realized were taking up too much room. Would the removal of the bacteria on the plants mess it up?
    +1
    Unlike
    Toothpickthelotl: Sorry one more thing, when I changed the water last I removed a few plastic plants that I... +1
    Top