Also, how big is the tank it was sharing?
Did she get all the axolotls at the same time or did she just introduce this one at the time she got it?
I agree with Julie, regardless of if the other 3 appear to be okay, you should get the water tested for ammonia, nitrite and nitrate.