Definitely alone.
I am of the firm opinion that adult axolotls do better with a tank mate than alone - but not fry.
The difference in growth is enormous, the first weeks.
Simply the difference in birth date for a clutch of eggs means the first-borns have a head-start: being bigger, they can eat all the the food while the later-borns don't get anything at all. Some time later, this difference will be so big that the first-borns (or exceptionally fast growers) can eat the later-borns themselves.
If you have a fry that has lagged in growth for a few days and you put it together with slightly smaller siblings, it will get outcompeted, and eventually, when it is weak, small and hungry, it will get eaten.
I'm not saying that is necessarily wrong. The axolotls are very efficient in filtering a clutch of 400 eggs down to five incredibly strong and big individuals; that's just the way it works, ethics aside.
If you want this specific fry to survive, though, it definitely needs alone time until it is strong enough not to get eaten by its siblings.